small cleanup in ax25_addr_parse()