workqueue: avoid false negative WARN_ON() in destroy_workqueue()