dt-bindings: rtc: update stm32-rtc documentation for stm32mp1 rtc