apple: Implement applegl_unbind_context