serial: sc16is7xx: improve do/while loop in sc16is7xx_irq()