[Build] Move netcoreapp ref assemblies to Tizen.NET.APIx