[Ada] ada_unpack_from_contents: Error if target buffer not large enough