board: ti: j721e: Fix OSPI node compatible