tegra: remove CONFIG_USB_ETHER_SMSC95XX from boards without it