Fix typo with DBUS_DATADIR variable check