gtestdbus: Fix variable shadowing