window: Set opaque region to window size if we're fullscreen