blk-mq: fix buffer overflow when reading sysfs file of 'pending'