spl: mmc: extend spl_mmc_boot_mode() to take mmc argument