Add exception handling to w3c_file_localization for double root, "//".