Add support for filesystem labels via mkfs.btrfs -L