(add_tabstop): Give correct size when reallocating tab_list buffer.