module-jackdbus-detect: Avoid double-free of modargs