drm: atmel-hlcdc: Add PM suspend/resume support