epoll: avoid calling ep_call_nested() from ep_poll_safewake()