stm32mp1: Move ENV_SIZE and ENV_OFFSET to Kconfig