can: usb: peak: rename peak_usb dump_mem function