Documentation: gpiolib: add 00-INDEX file