bnx2x: update fairness parameters following DCB negotiation