drm/amdgpu: reset VM when an error is detected