mm: page_isolation: use compound_nr() correctly in isolate_single_pageblock()