PCI: Don't update VF BARs while VF memory space is enabled