iio:adc:berlin2-adc: use channel-array size directly