Fixup GSubprocess documentation bits