mptcp: avoid additional indirection in mptcp_poll()