e1000e: set pm_qos DMA latency requirement per interface when needed