po: Fix Makefile.in.in syntax