pinctrl: stm32: Update stm32_pinctrl_get_gpio_dev()