fix bug skipping padding byte in unsupported WAVE subchunks