i965/msaa: Expand odd-sized MSAA surfaces to account for interleaving pattern.