[POWERPC] Add an optional device_node pointer to the irq_host