Clarify math/README.libm-test. Add "How to read the test output."