irq_domain: fix type mismatch in debugfs output format