Fix syslog string processing