bpf: Export bpf_dynptr_get_size()