perf: Fix duplicate events with multiple-pmu vs software events