board: ti: Move fastboot functions out of TI_SECURE_DEVICE ifdef