[ARM] 4568/1: fix l2x0 cache invalidate handling of unaligned addresses