nios2: use builtin functions for control registers access