fdtdec: Add fdt_{addr, size}_unpack() helpers