uprobes/tracing: Change create_trace_uprobe() to support uretprobes