nvdec: implement flush/drain