doc: add more details for crash dump analysis