fbdev: ignore VESA modes if framebuffer does not support them