docs: fixlet about xz compression levels and command line options